el cuerpo viaja hacia la noche. Las sombras producen huecos en la memoria y ahí se practican las pérdidas. el cuerpo se observa a sí mismo mientras se retrata y representa; la cámara es el cuerpo. ensayo sobre el acto de mirar, oda al ruido digital en la que la presencia del pixel embellece lo prosaico. una carta de despedida que preserva la memoria de la autora a través de video diarios.


the body travels into the night. shadows produce holes in recollections, there the losses are practised. the body observes itself as it portrays and represents itself; the camera is the body. an essay on the act of seeing, an ode to digital noise in which the presence of the pixel embelishes the prosaic. a farewell letter that preserves the author's memory through video diaries.